аЯрЁБс;ўџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџўџџџўџџџ ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџўџџџўџџџ ўџџџ !"ўџџџ$ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.8є9Вq [dёџd Domy[lnie 1$*$A$3B*OJQJCJsHsHKHPJnH^JaJ_H9tH9HўHNagBѓwek Є№Єx$OJQJCJPJ^JaJ4B4 Tre[ tekstu ЄЄx"/"Lista^J>ў">Podpis ЄxЄx $CJ6^JaJ](ў2(Indeks $^J2ўB2Cytat^„7]„7`„ЄЄЮ *џџџџœ#n œ#Ю Ю P GTimes New Roman5Symbol3&ArialGюTimes New Roman7&€Calibri5юSimSun3&юArialGюMicrosoft YaHei3$€ArialBХhЌz'оИ  ƒ оИ  ' 0 0€ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0œ@H ` l x „ щ§SzkoХ‚a Impro0@ц‰ФЬ@@_˜€#ˆе@ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ\щ§щ§ьЅM П0œ#Caolan80 2*Ю џџџџџџˆиииь4  ,a@}bL@ йWszystkie Strony Zwiata po raz dziesity 2019 10 30 Ju| od dekady PuBawy ka|dej jesieni staj si muzycznym centrum Lubelszczyzny. Zapraszamy na jubileuszow, 10. edycj PuBawskiego Festiwalu Muzycznego Wszystkie Strony Zwiata, dziki ktѓremu bdziecie mogli pozna najrozmaitsze dzwiki: od klasyki, poprzez jazz, a| po nurt americana/rock. Ruszamy 7 listopada.  Konstruujemy muzyczne budowle, ktѓrych okna patrz we wszystkie strony [wiata. Razem z PaDstwem tworzymy wBasne, puBawskie muzyczne historie, paralele i odniesienia, zderzamy, Bczymy, cieszymy si nowo[ciami i starociami  podkre[la Adam Klocek, Dyrektor Artystyczny Festiwalu. Tegoroczn edycj PuBawskiego Festiwalu Muzycznego Wszystkie Strony Zwiata otworzy koncert fortepianowy AGATY PACAK. Artystka jest uczestniczk Warszawskiego Festiwalu Chopinowskiego, koncertowaBa na scenach w Polsce i za granic, m.in. we WBoszech i na Wgrzech. WspѓBpracowaBa z wieloma zespoBami kameralnymi oraz ze [piewakami, wykonujc zarѓwno dzieBa muzyki [wiatowej, jak i niedocenianych kompozytorѓw polskich, majc na celu propagowanie rodzimej muzyki w[rѓd sBuchaczy. W PuBawach w jej interpretacji usByszymy utwory skomponowane przez Johanna Sebastiana Bacha oraz Roberta Schumanna. Nastpnego dnia na go[ci Sali PompejaDskiej Starostwa Powiatowego czeka bdzie ORKIESTRA CONCERTO VERIZANO pod batut ADAMA KLOCKA. Concerto Verizano to zespѓB skBadajcy si z muzykѓw Filharmonii Kaliskiej. Solistk na koncercie bdzie HAYOUNG CHOI, poBudniowokoreaDska wiolonczelistka, ktѓra w wieku trzynastu lat zdobyBa pierwsz nagrod na Midzynarodowym Konkursie im. Johannesa Brahmsa w Austrii, stajc si rѓwnocze[nie jego najmBodsz laureatk w historii. Trzeci dzieD nale|e bdzie do JERRY & THE PELICAN SYSTEM. To zespѓB zaBo|ony w 2018 roku z inicjatywy saksofonisty i kompozytora Jerzego MczyDskiego. Cho w tym projekcie zebraB instrumentalistѓw pochodzcych z ro|nych [rodowisk, udaBo im si wspѓlnie stworzy system Bczenia rozmaitych wizji oraz umiejtno[ci. Jazz i muzyka improwizowana  to przygotowali dla go[ci Festiwalu. MORIAH WOODS  od piciu lat zamieszkaBa w PuBawach singer-songwriterka pochodzca ze stanu Colorado w USA swѓj koncert zagra w niedziel w Domu Chemika. Artystka muzyk ma we krwi, jej matka jest skrzypaczk, ojciec  muzykiem rockowym. Ju| jako nastolatka wyprowadziBa si z domu by gra i podrѓ|owa. Po powrocie w rodzinne strony zajBa si pisaniem wBasnych utworѓw. Jej wystp bdzie niepowtarzaln okazj do spotkania z muzyk americana/rock. Bohaterami koncertu zamknicia bd Fryderyk Chopin oraz Antonэn DvoYсk. Ich kompozycje usByszymy w wykonaniu ORKIESTRY KAMERALNEJ ENSEMBLE FRЩDЩRIC. Orkiestra zostaBa wyBoniona spo[rѓd muzykѓw Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Kaliskiej, a ideowo zwizana jest z paBacem my[liwskim RadziwiBBѓw w Antoninie  miejscem pobytu i twѓrczo[ci Fryderyka Chopina. Na fortepianie  JAN WACHOWSKI. Jego pasj jest gra na fortepianie (od 6 roku |ycia) oraz kompozycja (od 11 roku). Obecnie jest studentem II roku na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie w klasie fortepianu. Sprzeda| biletѓw i karnetѓw od 30 pazdziernika w POK  Dom Chemika . Bilety bdzie mo|na rѓwnie| kupi przed ka|dym koncertem w miejscu jego odbywania si. Wicej informacji w zakBadce BILETY. Harmonogram wydarzeD jest dostpny w zakBadce PROGRAM. Festiwal odbywa si w dniach 7 11 listopada 2019 roku. Zachcamy do [ledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU. Do zobaczenia w PuBawach! PThlи м о  р і ВЖVŒЄМ’ЊX\šЮVZrмрМЮшj n о!ъ!ь!№!L"Z"P#b#˜#œ#эээтттттттэтттэтэтэтттэттэтттэтгтттэтттэтэттB*phџ33CJ^JaJOJQJCJ^JaJOJQJ#B*phџ33CJ5^JaJ\OJQJ,RTjlк м   ДЖZ\XZорl n њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$n ю!№!š#œ#њѕ№ы$a$$a$$a$$a$0А‚. АЦA!Аn"Аn#n$n2P1X0p€3P(20Root Entryџџџџџџџџ РF@ CompObjџџџџjOle џџџџџџџџ1TableџџџџџџџџџџџџпSummaryInformation(џџџџЬWordDocumentџџџџџџџџџџџџ2*DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ#tџџџџџџџџџџџџўџџџ